fifthwheel

Doesn't increase the lenght of the travel trailer, so it decrease the risk of collision. / N'augmente pas la longueur de la roulotte, ce diminue le risque d'accrochage lors de la marche arrière.

The BENEFITS of the TOP POP RAILS bike racks:

Les BÉNÉFICES des supports TOP POP RAILS:

Vertical and Horizantal bicycles stability / Stabilité des vélos verticalement et horizontale.

Fit on most bicycles (men/women/kids/exoctic frames...). / Fait pour la plupart des vélos (homme/femme/enfant/cadre exotique...)

Three (3) points attach system and the bike is supported by its wheels. / Système d'attache en trois (3) points et le vélos est supporté par ses roues.

Spacing between tne bike is fixed by the arms. / Espacement entre les vélos fixé par les bras.

In our travel trailer's range, it is important to notice that we manufacture two (2) distinct series of products which are the 7000 serie and the DFX serie.

Dans notre gamme de supports à vélos pour les roulottes, il est important de noter que nous fabriquons deux (2) séries de produits bien distinctes. Il y a la série 7000 et la série DFX.

Série 7000 Serie

Série DFX Serie

The 7000 racks are a single use serie i.e. The racks are designed for the RV's enthousiasts who wish to install their bike rack on the travel trailer and leave it in place.

Les supports à vélo de la série 7000 sont conçus pour un usage simple i.e. ils sont fait pour les amateurs de VR qui désirent installer leur support à vélos sur leur roulotte et le laisser en place sans vouloir le transférer à un autre attache.

The 7000 serie beginning...

La Naissance des 7000...

A la fin de années 90, plusieurs détaillants se plaignaient de la difficulté grandissante de l'installation à l'arrière des véhicules récréatifs. Cette difficulté est du à une structure plus légère, donc moins costaude. Pour remédier au problème des détaillants, nous nous sommes penché sérieusement sur la question, pour finalement opté pour une support à vélos se fixant au devant de la roulotte où la structure est beaucoup plus solide.

At the end of the 90's, a few dealers complained about the increasing installation difficulty of the the rack in the back of an RV. This dproblem is due to manufacturers wanting to make lighter trailer thus lightening the frame. To remedy this situation, we tought to build a bicycle rack which be fixed in front of the travel trailer where the frame is stronger.

The most important thing to know about the DFX serie is that it's a dual use rack i.e. you can easily SWITCH your bicycle rack from your travel trailer/ Fifth wheel to your vehicule hitch bracket and vice versa in a few seconds and without any tools.

La chose la plus importante à considérer à propos de la série DFX est que ce sont des supports à usage double i.e. le support à vélos se TRANSFERT facilement de la roulotte/semi-roulotte à l'attache-remorque et vice versa en quelques secondes sans même utiliser un outil.

The DFX serie beginning...

La Naissance du DFX...

This new line of product as been created with the comments from some Top Pop Rails users and the request of Dutchmen Manufacturing (Dutchmen, Kodiak, Aero,...) a US manufacturer of trailers.
The two main goals of the DFX is to provide the campers with a real 3 bike rack (8" between each bicycles) and the versatility to switch the rack from one bracket to another in a few seconds and without any tools.

The DFX is perfect for people that want to bring the bicycles with more then one vehicle. You can be at a campground and decide to bike at another location like a bike path or closer to the beach. With the DFX you just have to switch the rack from the trailer bracket to the hitch bracket and you are ready to go.
Cette ligne de produits a été créer suite au commentaires d'utilisateurs de Top Pop Rails et à la demande de la compagnie Dutchmen Manufacturing (Dutchmen, Kodiak, Aero,...) un fabricant américain de roulottes.
Les deux principaux buts du DFX sont de fournir aux campeurs un vrai support à 3 vélos (8" entre chaque vélos) et la versatilité de transférer le support d'une attache à un autre en quelques secondes et sans aucun outils.

Le DFX est parfait pour les gens qui veulent amener leurs vélos avec plus d'un véhicule. Vous pouvez être à un terrain de camping et décidez de vous promener à un autre endroit comme une piste cyclable ou à la plage. Avec le DFX vous n'avez qu'à transférer le support de votre attache roulotte à votre attache remorque et vous êtes prêts à partir.

-----------------------------------------------------

Brackets for Base / Attaches pour Base

- Fifth Wheel Bracket / Attache pour semi-remorque 7000-5W

	One Bracket kit fits most fifth wheels	The bracket installs directly on the king pin box to the existing bolts (no welding). The base fits above the pick up truck box and allows "jack knife" turns with most trucks and fifth wheels.
	Un ensemble d'adaptateur convient à la plupart des semi-roulottes	L'adaptateur s'installe sur la boîte de la "king pin" sur les boulons existants (aucune soudure). La base s'installe au-dessus de la boîte du camion et permet des virages "jack knife" avec la plupart des camions et des semi-roulottes.

Bike Base / Base de Vélo

Made of aluminum tubing and extrusion
Fits Most Bicycles; kids, women and men bikes
Perfect for aluminium, double suspension and "exotic" frames
Easy to use; 3 points attach (wheels and frame)
Tray folds up; takes up less space Fait de tube d'aluminium et d'extrusion
Pour la plupart des vélos; hommes, femmes, enfants
Parfait pour cadres en aluminium, susp. double et "exotique"
Facile à utiliser, attache en 3 point (roues et cadre)
Plateau pliant; prend moins d'espace

To be used with:
Travel Trailer Bracket                                      7000-AF
Fifth Wheel Bracket                                       7000-5W
Trailer Hitch Bracket                                 7000-H114/2 À utiliser avec :
Adaptateur à roulottes                                     7000-AF
Adaptateur Semi-Roulottes                             7000-5W
Adaptateur d'attaches-remorques               7000-H114/2

- 2 Bikes Base / Base 2 Vélos (Anodized/Anodisé, Black/Noir) 7000-26-A/C

3 POINTS ATTACH SYSTEM / SYSTÈME D'ATTACHE EN 3 POINT

This Serie is available in 3 Bikes
Cette Série est disponible en 3 Vélos

Série 7003

Anodized / Anodizé
7003-26-A

White / Blanc
7003-26-B

Black / Noir
7003-26-C

-----------------------------------------------------

Base bracket / Attache pour base

Fifth Wheel bracket / Attache pour Semi-Roulotte DFX-5W

Shown with DFX-300
Montré avec DFX-300
Shown with Bike
Montré avec vélo

L'adaptateur s'installe sur la boîte de la "king pin" sur les boulons existants (aucune soudure). La base s'installe au-dessus de la boîte du camion et permet des virages "jack knife" avec la plupart des camions et des semi-roulottes.
The bracket installs directly on the king pin box to the existing bolts (no welding). The base fits above the pick up truck box and allows "jack knife" turns with most trucks and fifth wheels.

Base Rack / Base de Vélo

2 Bikes base / Base 2 Vélos DFX-200 3 Bikes base / Base 3 Vélos DFX-300

3-Points Attach System

Système d'Attache en 3 Points

Each model is available in 2 colors

Chaque modèle est disponible en 2 couleurs

DFX 2 Bikes / Vélos

DFX 3 Bikes / Vélos

Anodised / Anodized DFX-200-A DFX-300-A

White / Blanc
DFX-200-B

DFX-300-B

Black /Noir
DFX-200-C

DFX-300-C